В нашей сегодняшней статье мы обратимся к публикации преподавательницы английского языка Мишель Шустерман, которая расскажет, как овладеть иностранным языком за такой короткий срок, как три месяца.
Само определение — овладеть языком, как считает Мишель, довольно неточное. Что значит «овладеть»? Научиться говорить безупречно, как носители? На это, конечно, трех месяцев не хватит. Но если Вы стремитесь научиться понимать и быть понятым в несложных ситуациях — то 12 недель вполне достаточное для этого время. Итак, как же это сделать?
1. Забудьте страх. «Когда я учила португальский, - говорит Мишель, - я очень боялась говорить. Я училась самостоятельно, читала учебники, говорила сама с собой, но когда нужно было говорить с кем-то еще, я просто замирала от страха». Этот страх — страх сделать ошибку, показаться дураком — совершенно никак не поможет Вам в изучении языка. Если Вы хотите сразу изучить язык идеально, поймите, это не получится. Поэтому отбросьте страхи и говорите!
2. Разбирайте язык на части. Когда Мишель преподавала английский в Корее, она заметила, что самым сложным аспектом для ее учеников была структура английских предложений. Поэтому, прежде чем заучивать грамматику, Мишель советует попробовать «разобрать» язык на части и посмотреть, как эти части взаимодействуют друг с другом. Переведите, хотя бы с помощью электронного словаря, десяток несложных предложений из учебника. Например, таких:
«Яблоко красное. Это яблоко Джона. Я даю яблоко Джону. Мы даем ему яблоко. Мы даем его ему. Он дает его ей». Ряд таких, казалось бы, простых предложений может очень много рассказать Вам о языке. Как согласуются прилагательные и существительные, как меняются рода и падежи, каков порядок слов в предложении — все это очень важная информация. Если Вы сумеете извлечь ее на ранних этапах изучения языка, Вам будет гораздо легче учиться впоследствии.
«Яблоко красное. Это яблоко Джона. Я даю яблоко Джону. Мы даем ему яблоко. Мы даем его ему. Он дает его ей». Ряд таких, казалось бы, простых предложений может очень много рассказать Вам о языке. Как согласуются прилагательные и существительные, как меняются рода и падежи, каков порядок слов в предложении — все это очень важная информация. Если Вы сумеете извлечь ее на ранних этапах изучения языка, Вам будет гораздо легче учиться впоследствии.
3. Собирайте ресурсы. Учебные программы и книги могут быть довольно дорогими, но если даже Вы желаете сэкономить на обучении, у Вас в распоряжении всегда будет множество бесплатных или недорогих ресурсов. Совсем недорого будет стоить, например, карманный разговорник, который очень удобно носить с собой и обращаться в случае необходимости. Если Вы не настроены тратить деньги, в Интернете есть такие бесплатные программы и сообщества, как Livemocha, BBC Languages, The Internet Polyglot и многие другие, цель которых — помочь Вам в изучении языка. Особенно полезными могут оказаться подкасты, которые к тому же чаще всего совершенно бесплатны. Быстрый поиск в Гугле или Itunes — и Вы найдете десятки, а то и сотни подкастов на любую тему. Слушайте их, когда едете на работу, выгуливаете свою собаку, готовите и так далее. Кроме того, смотрите фильмы и передачи на целевом языке — если Вам сложно воспринимать быструю речь актеров — используйте субтитры. Это и интересный, и полезный способ учиться.
4. Ставьте цели. Так чего Вы хотите достичь через три месяца? Читать немецкие романы в оригинале? Смотреть китайские фильмы о кунг-фу без перевода? Если Ваша цель — выучить испанский, Вы ее не достигните, поскольку учить его можно и пять лет, и десять. Но если Ваша цель более измерима и конкретна — то достичь ее - в Ваших силах. Запишите свою цель на бумагу и повесьте на видном месте, чтобы всегда ее помнить.
5. Используйте язык. Нет никакого «входного» уровня, с которого Вам будет позволено начать общаться на языке. Если все, что Вы знаете по-французски, это «здравствуйте» и «до свидания», Вы уже можете начать (и закончить) разговор. Конечно, будет сложновато, но Вы точно выучите что-то новое из такого разговора, если не будете бояться. Если вокруг Вас нет носителей языка, выходите онлайн. Множество чатов и форумов Вам в помощь. Вы даже можете найти собеседника, который согласится общаться с Вами по скайпу, возможно, в обмен на уроки Вашего родного языка. Еще один способ — говорите сами с собой. Не важно о чем, и не важно, что о Вас подумают другие. В конце концов, у Вас большая цель, и все средства хороши для ее достижения. Осваивайте иностранный языксамостоятельно, и Ваши усилия, несомненно, окупятся сторицей!
А теперь – интересный ресурс касательно освоения иностранных языков:
http://www.youtube.com/watch?v=DEjcComji0o – Интересное небольшое видео о Таиланде – стране тысячи улыбок и великой и древней культуры! Язык видео – английский.
С уважением, Сергей Василенков
e-mail для связи: serg753(собачка)rambler.ru
“Универсальные Методы Эффективного Освоения Иностранных Языков! ” – осваивайте языки самостоятельно и эффективно
https://izuchaem-english-now.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по изучению английского:
https://vk.com/club209386743 https://vk.com/club209386926
Сайты по похудению: https://domashnee-pohudenie.blogspot.com/
https://effectivnoe-pohudenie.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по похудению:
https://vk.com/club207716807 https://vk.com/club207716807
Сайт про трейдинг: https://umnym-treideram.blogspot.com/
Группа ВКонтакте по трейдингу: https://vk.com/club209387058
Комментарии
Отправить комментарий