Студент Университета Дальхаузи Шейн Гиро очень интересуется языками животных. Особенно он любит говорить с ... китами! И даже не столько говорить, сколько слушать. Совсем недавно Гиро вернулся из семинедельной поездки в Доминикану, где он изучал китов в рамках специального проекта. Одна из целей проекта — записать голоса китов и изучить их основные «фразы» и «диалекты».
Плавающие вместе киты постоянно общаются посредством щелкающих звуков, которые называются кодами. По результатам исследования мы можем утверждать, что не только разные коды передают разную информацию, но киты могут также различать по звукам, кто именно из их сородичей говорит! Точно так же, как мы можем по голосу и особенностям произношения определить, кто из наших друзей позвонил нам по телефону, даже если он не представится.
Очень интересно то, что киты, плавающие в Карибском бассейне и Тихом океане, различаются по звукам, составляющим их коды, как если бы они представляли разные территориальные диалекты. Однако пять основных звуковых составляющих кодов используются одинаково всеми китами, вне зависимости от территории. Это как если сравнить английский язык, на котором говорят в Великобритании, с австралийским английским — звуки и произношение разные, но основа языков одна и та же. Удивительно, насколько киты в этом отношении похожи на нас, людей, не так ли?
Гиро и остальные ученые отмечают, что люди представляют серьезную опасность для океанских гигантов, несмотря на их размер и мощь. Главная опасность, исходящая от людей — загрязнение. Под этим подразумевается не только и не столько загрязнение воды отходами производства и мусором, сколько … звуками! Водный транспорт, глубоководные взрывы при бурении нефтяных скважин и военные учения — все это создает какофонию, невыносимую для китов. Ведь звук передается в воде совсем не так, как в воздухе, и «уши» китов гораздо более совершенны, чем наш слуховой аппарат. Киты могут слышать друг друга на расстоянии тысяч метров! А ведь звуки, которые они издают — совсем не громкие (чаще всего они напоминают клекот и треск). Как же тогда их может оглушить звук мотора катера или подводного взрыва! Представьте себе, каково каждый день жить посреди рок-концерта. А ведь именно так сегодня живут киты! При этом нельзя забывать, что звуками они не просто переговариваются, но и ориентируются с их помощью в пространстве под водой, выбирают маршруты для миграции и места кормежки. Вся их жизнь во многом зависит от звуков.
Впрочем, остановить прогресс вряд ли в силах ученых, а потому Гиро и многие другие любители китов просто изучают их языки, диалекты и повадки, надеются, что в будущем все же найдется способ защитить этих прекрасных животных от человека.
А теперь – интересный ресурс касательно освоения иностранных языков:
http://www.youtube.com/watch?v=l9QaFkG17ds – Прекрасное по красоте видео о голубых китах, обитающих у побережья Шри Ланки! Язык видео – английский (если Вы хотите заказать перевод видео на русский язык и/или распечатку видео на английском, пожалуйста, пишите на e-mail для связи).
С уважением, Сергей Василенков
e-mail для связи: serg753(собачка)rambler.ru
"Универсальные Методы Эффективного Освоения Иностранных Языков! " – осваивайте языки самостоятельно и эффективно
https://izuchaem-english-now.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по изучению английского:
https://vk.com/club209386743 https://vk.com/club209386926
Сайты по похудению: https://domashnee-pohudenie.blogspot.com/
https://effectivnoe-pohudenie.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по похудению:
https://vk.com/club207716807 https://vk.com/club207716807
Сайт про трейдинг: https://umnym-treideram.blogspot.com/
Группа ВКонтакте по трейдингу: https://vk.com/club209387058
Комментарии
Отправить комментарий