Как мы помним с самого раннего детства, повторение – мать учения. Это правило как ни к чему другому применимо к изучению иностранного языка. Невозможно запомнить материал, прочитав его лишь однажды. Нельзя выучить слово один раз и навсегда, если Вы больше никогда его не повторите и не услышите. Именно на этом принципе основано большинство учебных методик: после первоначального изучения материала всегда следует повторение.
А что еще, кроме повторения, важно для эффективного изучения языка? Беверли Райт, автор исследования, недавно опубликованного в Journal of Neuroscience , говорит, что помимо изучения и закрепления, очень важно находиться в среде изучаемого языка.
Исследования, над которыми работала Беверли, показали, что можно изучать иностранные языки, прикладывая вдвое меньше усилий, нежели обычно, и получая такой же результат. Достигнуть этого можно, увеличив пребывание в среде, когда Вас окружает речь на изучаемом языке. "Если Вы только изучаете и постоянно повторяете язык – это, несомненно, полезно" – говорит Беверли. "Но если в половине случаев вместо повторения Вы воссоздадите нужную информационную среду, то прогресс будет точно таким же".
Что это означает для нас, изучающих английский (или, скажем, финский)? Во-первых, это говорит о том, что теперь мы как минимум можем разнообразить свое обучение, включив в обычные занятия просмотр кино или прослушивание аудиокниг на языке. Причем мы можем заниматься этим с абсолютно чистой совестью, зная, что таким образом вовсе не отлыниваем от занятий, а получаем столько же пользы, сколько обычно. Ну а для самых упорных и целеустремленных это означает, что, помимо регулярных уроков английского, Вы можете устраивать себе также такие необычные уроки, как просмотр любимого сериала в оригинале. Или вовсе оставить в телевизоре только английские каналы.
Представьте, сколько часов в неделю Вы сможете посвятить иностранному языку, если хотя бы один час в день Вы будете смотреть телевизор. А ведь даже для самых трудолюбивых из нас это гораздо приятнее, чем сидеть над учебниками! В таком случае, Вы, конечно, рискуете остаться без российских новостей и фильмов, но зато сможете смотреть любимого Доктора Хауса без перевода, а потом удивить коллег своими познаниями языка в очередной командировке. Здесь уж выбирать только Вам! Ну а о способах создания языковой среды вокруг себя Вы наверняка уже знаете. Это и просмотр фильмов, и аудиокниги, и музыка на иностранных языках, и радио, вещающее в той стране, язык которой Вы изучаете. Если у Вас есть Интернет (а он у Вас есть) – все это вполне в Ваших силах! Ищите и скачивайте необходимые материалы, настраивайтесь на нужные радиочастоты и учите языки с удовольствием!
А теперь – интересный ресурс касательно освоения иностранных языков:
http://www.youtube.com/watch?v=3ITq7TZGhls&feature=fvsr – Самые красивые пляжи мира – под мелодичную музыку! Язык видео – английский.
С уважением, Сергей Василенков
e-mail для связи: serg753(собачка)rambler.ru
"Универсальные Методы Эффективного Освоения Иностранных Языков! " – осваивайте языки самостоятельно и эффективно
https://izuchaem-english-now.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по изучению английского:
https://vk.com/club209386743 https://vk.com/club209386926
Сайты по похудению: https://domashnee-pohudenie.blogspot.com/
https://effectivnoe-pohudenie.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по похудению:
https://vk.com/club207716807 https://vk.com/club207716807
Сайт про трейдинг: https://umnym-treideram.blogspot.com/
Группа ВКонтакте по трейдингу: https://vk.com/club209387058
Комментарии
Отправить комментарий