Ученые уже довольно давно исследуют возможности человеческого мозга в различных областях, в том числе и в способности к освоению иностранных языков. Главный вопрос, который волнует как их, так и простых людей, стремящихся выучить английский или немецкий – есть ли какие-то особые врожденные особенности мозга, помогающие людям преуспеть в изучении языков?
Многие люди владеют одним-двумя иностранными языками, а исключительные личности – пятью, десятью и даже несколькими десятками языков. Как им удается достигать таких высот, в то время как множество наших сограждан годами корпят над учебниками, только чтобы перейти с уровня elementary на уровень pre-intermediate?
Например, одним из самых известных полиглотов мира считается итальянец Джузеппе Мецофанти, который говорил на 72 языках. С одной стороны, это кажется невозможным. Ведь если считать, что в каждом языке примерно 20 000 слов, и на запоминание каждого слова Джузеппе тратил хотя бы одну минуту, ему бы все равно пришлось учить языки по 12 часов в день на протяжении пяти лет. Тем не менее, многочисленные эксперты, проверявшие познания Джузеппе, подтверждали его компетентность. А значит, такие уникальные люди действительно существуют! Неужели у Мецофанти был какой-то необычайно развитый мозг? Или полиглоты тоже люди?
На самом деле, многие знают, что выучив один иностранный язык, человек уже гораздо более уверенно чувствует себя, изучая второй, третий и так далее. Грамматика и лексика последующих языков дается уже гораздо легче – особенно, если языки родственные, но даже если и нет – человек уже имеет навык обучения и представляет иностранный язык как систему. И здесь уже все зависит от настойчивости и упорства ученика! Профессор
Стивен Крашен из Калифорнийского Университета говорит, что полиглоты просто гораздо больше работают над освоением языков, нежели обычные люди. Они так много учатся, что становятся экспертами в изучении языков. Профессор приводит в пример венгерскую женщину, работавшую переводчицей во времена холодной войны. Когда ей было 86 лет, она говорила на 16 языках, включая русский и китайский, да еще и изучала иврит. Как ей удалось изучить все эти языки? Как признавалась женщина, она училась самостоятельно, читая книги в оригинале и работая со словарями. Он выучила русский, читая русские романы о любви, а испанский - по книге ”Джентльмены предпочитают блондинок”.
Так есть ли какая-то предрасположенность к языкам и сколько языков может выучить обычный человек? Ученые все еще спорят о существовании природной лингвистической склонности у некоторых людей, однако, есть она или нет, мы уже можем смело сказать, что выучить 3-4 языка под силу каждому, если только приложить к этому достаточно усилий. А еще не нужно забывать, что каждый выученный Вами язык обязательно принесет пользу – будь то в карьере или путешествиях, да и просто расширит Ваши горизонты!
А теперь – интересный ресурс касательно освоения иностранных языков:
http://www.youtube.com/watch?v=aBOlzTeyTZg – Посмотрите, как горы пластика загрязняют Мировой океан в прекрасном видео. Язык видео – английский.
С уважением, Сергей Василенков
e-mail для связи: serg753(собачка)rambler.ru
“Универсальные Методы ЭффективногоОсвоения Иностранных Языков! ” – осваивайте языки самостоятельно и эффективно
https://izuchaem-english-now.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по изучению английского:
https://vk.com/club209386743 https://vk.com/club209386926
Сайты по похудению: https://domashnee-pohudenie.blogspot.com/
https://effectivnoe-pohudenie.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по похудению:
https://vk.com/club207716807 https://vk.com/club207716807
Сайт про трейдинг: https://umnym-treideram.blogspot.com/
Группа ВКонтакте по трейдингу: https://vk.com/club209387058
Комментарии
Отправить комментарий