Выучить иностранный язык непросто. Особенно, если Ваша цель — хорошее, уверенное владение и живая речь. Ежедневные самостоятельные занятия, просмотр видео и чтение книг на языке — обязательное условие прогресса в этом деле.
А что, если Вы хотите выучить не один, а сразу два новых иностранных языка одновременно? Если Вы работаете в китайской фирме, где Ваш начальник и другие члены команды — китайцы и Вы единственный, кто не владеет общим языком, это может вселить в Вас твердое убеждение в необходимости как можно скорее освоить язык. А вот в отпуск Вы ездите в Лондон, где Вам понадобится английский. Как же поступить в такой ситуации? Можно ли выучить два иностранных языка одновременно?
Ответ на этот вопрос таков: можно, но не рекомендуется. Если в обоих языках Вы на уровне начинающего, то изучать сразу оба может стать задачей, которая растянется на годы, прежде чем Вы начнете сносно говорить на своих языках. Ведь даже дети, растущие в билингвальных семьях, осваивают речевые навыки чуть позже, чем их сверстники, вследствие необходимости изучить сразу два языка. В процессе такого изучения грамматические системы двух языков, а также вокабуляры будут все время переплетаться в Вашем сознании, путая Вас и замедляя процесс обучения. То же будет происходить и с произношением. Представьте, что Вам нужно отработать одновременно произношение английского и мандарин, у которых нет ничего общего ни друг с другом, ни с Вашим родным языком. Это двойная нагрузка на Ваш мозг, которая, возможно, так и не оправдает себя.
В том случае, если Вы уже в достаточной степени знакомы с обоими языками, и Вам нужно лишь продолжать углублять свои навыки, все обстоит гораздо проще. В такой ситуации Вы можете учиться обоим языкам, и один из них совершенно не будет вредить изучению второго. Вы можете заниматься ими попеременно, например, через день. Сегодня Вы читаете книгу на английском, а завтра слушаете аудио на китайском, и наоборот. Такое изучение принесет пользу как в виде хороших навыков речи на обоих языках, так и в виде развития Вашей памяти. По крайней мере, до тех пор, пока Вы не решите изучать еще и третий язык!
А теперь – интересный ресурс касательно освоения иностранных языков:
http://www.youtube.com/watch?v=BCj71-VWfII&feature=player_embedded – Хотите более подробно узнать о Вильгельме Завоевателе и о покорении норманнами Англии? Заходите сюда – интересное, познавательное видео! Язык видео – английский.
С уважением, Сергей Василенков
e-mail для связи: serg753(собачка)rambler.ru
"Универсальные Методы Эффективного Освоения Иностранных Языков! " – осваивайте языки самостоятельно и эффективно
https://izuchaem-english-now.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по изучению английского:
https://vk.com/club209386743 https://vk.com/club209386926
Сайты по похудению: https://domashnee-pohudenie.blogspot.com/
https://effectivnoe-pohudenie.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по похудению:
https://vk.com/club207716807 https://vk.com/club207716807
Сайт про трейдинг: https://umnym-treideram.blogspot.com/
Группа ВКонтакте по трейдингу: https://vk.com/club209387058
Комментарии
Отправить комментарий