От чего в конечном счёте зависит знание иностранного языка? Думаю, не ошибусь, если скажу, что от знания слов и умения применять на практике словарный запас. Но чтобы обладать хорошим словарным запасом, нужно его как-то приобрести, не так ли? Как же это сделать?
Существует куча методик о том, как запоминать иностранные слова. Это и 25 кадр, и запоминание слов под музыку, и придумывание рифм для каждого слова (кстати, любопытная методика). Однако как мы учим слова, начиная со школы, где, собственно, и началось наше знакомство с иностранным языком? Правильно – зубрежка! Зубрёжкой слов заставляли нас заниматься наши учителя, которые и сами когда-то учили язык таким же образом: зубрёжка слов, зубрёжка грамматических правил и т.д. И каковы результаты? В сухом остатке – мягко говоря, поверхностное знание языка. А почему так? Да потому, что слова, "выученные" при помощи зубрёжки, выветривались у нас из головы очень быстро. И их последующее повторение мало чем помогало. Особенно если мы ещё и не знаем, как эти слова употреблять в речи.
И тогда у наших (или не у наших) гениальных "психологов" вдруг появилась куча методов о том, как, воздействуя на наше подсознание, можно впихнуть в человека целый ворох слов – якобы, это чем-то поможет человеку в освоении языка. Самый известный из таких методов – всем известный "25 кадр", якобы программирующий нашу психику на запоминания огромного количества иностранных слов. Уже давно доказано, что никакой 25 кадр не поможет нам пополнить словарный запас, что всё это (и не только это), мягко говоря, просто надувательство, однако, что удивительно, "people хавает", продолжая пополнять кошельки разработчиков и последователей этой, с позволения сказать, "методики".
С этим пора заканчивать!
Никакой метод запоминания слов в чистом виде не поможет нам качественно пополнить наш словарный запас. Этому есть несколько объяснений. Во-первых, невозможно выучить слова никаким способом в отрыве от контекста – мы не видим реальное употребление слова. Во-вторых, один единственный метод запоминания слов не позволит нам комфортно вытащить слово из нашего подсознания и употребить его в соответствующей ситуации – проверено на практике. Но всё ли так безнадёжно?
Нет и ещё раз нет! Расскажу, как я решил эту проблему для себя. А если получается у меня, то получится и у Вас. Я использую сразу несколько методов для запоминания слов, и главное – использую их в комплексе. Первый метод – это метод фонетических ассоциаций. Его я использую для первичного изучения определённого количества слов (без фанатизма и огромных объёмов). Для закрепления слов я применяю небольшую программку – небольшую, но очень качественную, которая тренирует, кроме всего прочего, и написание слов. И окончательный этап закрепления слов – работа с источником лексики, то есть с текстом. Правильная работа с текстом – мощнейший метод закрепления лексики, и, in my humble opinion (по моему скромному мнению), единственный. И лишь работая таким образом, можно действительно эффективно пополнять словарный запас. В своём Курсе я очень подробно, на примерах рассматриваю методы изучения слов и их тренировки при помощи работы с текстом, работы, без которой, уверен, не мыслимо нормальное освоение любого иностранного языка! Получилось у меня – получится и у Вас, а я со своей стороны готов Вам помочь.
А как Вы решаете проблему запоминания иностранных слов?
А теперь – интересный ресурс касательно освоения иностранных языков:
http://eleaston.com/languages.html - ресурс, где можно найти много полезной информации о следующих языках: албанский, арабский, хорватский, английский, французский, немецкий, иврит, итальянский, японский, латинский, польский, русский, испанский, некоторые более редкие языки, а также искусственные языки – эсперанто, интерлингва, волапюк. Алфавит, фонетика, грамматика, аудио и видеоресурсы, занимательные статьи. Язык ресурса – английский.
С уважением, Сергей Василенков
e-mail для связи: serg753 (собачка)rambler.ru
"Универсальные Методы Эффективного Освоения Иностранных Языков!" – осваивайте языки самостоятельно и эффективно
https://izuchaem-english-now.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по изучению английского:
https://vk.com/club209386743 https://vk.com/club209386926
Сайты по похудению: https://domashnee-pohudenie.blogspot.com/
https://effectivnoe-pohudenie.blogspot.com/ Группы ВКонтакте по похудению:
https://vk.com/club207716807 https://vk.com/club207716807
Сайт про трейдинг: https://umnym-treideram.blogspot.com/
Группа ВКонтакте по трейдингу: https://vk.com/club209387058
Комментарии
Отправить комментарий